Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

KudoZ词汇帮助

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


Search the latest questions
Source language:
Target language:
专业领域:

更多 »
时间 语言对
领域
问题提问者回答
18:50 English英语译成Polish波兰语
投资/证券
self-certified sophisticated investors Marta28 -
16:44 English英语译成Polish波兰语
纺织/服装/时装
warp knit Wit -
16:32 ^ circular knit Wit 1
16:21 English英语译成Polish波兰语
心理学
alertness Allda 1
16:18 ^ physical cravings for food Allda 1
14:51 English英语译成Polish波兰语
影院、影片、电视、戏剧
setting description brabatka 1
14:28 English英语译成Polish波兰语
医疗(总称)
focal pseudoangiomatous stromal hyperplasia Jahny 2
14:05 English英语译成Polish波兰语
地质学
非专业: edited log suites Magda1 -
13:58 English英语译成Polish波兰语
商务/商业(普通)
with all regions as benefactors piotrek123 2
13:57 English英语译成Polish波兰语
运输/交通/货运
shed: CT magazyn: stan magazynowy megan_PL 2
13:39 English英语译成Polish波兰语
影院、影片、电视、戏剧
format bible brabatka 1
13:21 English英语译成Polish波兰语
心理学
semi-structured interview protocol Allda 1
13:14 English英语译成Polish波兰语
医疗:医药
GAtS Tatiana Grzegorzewska 1
13:10 English英语译成Polish波兰语
商务/商业(普通)
Capital costs for entry kapitałowe/finansowe koszty wejścia na rynek piotrek123 2
12:08 English英语译成Polish波兰语
印刷与出版
wetting solution and wash sullastrada 2
11:57 English英语译成Polish波兰语
教育/教育学
e-learning application tabor 1
11:40 English英语译成Polish波兰语
印刷与出版
capping station sullastrada 1
10:53 English英语译成Polish波兰语
能源/发电
bunker feed Merix 1
10:37 English英语译成Polish波兰语
法律:合同
post-paid MagDol 3
10:31 English英语译成Polish波兰语
金融(普通)
trade balance coherent with the balance of payments tabor 1
10:26 English英语译成Polish波兰语
法律:税与海关
非专业: taxpremium Piotr Seweryn -
10:07 English英语译成Polish波兰语
商务/商业(普通)
feu prcices Kamilka2007
不是译员
1
10:03 English英语译成Polish波兰语
农业
full/half cage wheel stake 1
10:00 ^ puddling stake -
9:56 English英语译成Polish波兰语
经济学
index of unit volume tabor -
9:32 English英语译成Polish波兰语
工程(总称)
rocker gauge Aqwe 1
9:30 English英语译成Polish波兰语
其它
Dr. Int. Exp wm 1
8:51 English英语译成Polish波兰语
商务/商业(普通)
with w sytuacji, gdy/ponieważ piotrek123 2
8:49 English英语译成Polish波兰语
船只、航行、海运
voyage order Kokos 1
7:30 English英语译成Polish波兰语
经济学
UK Plc azalia 1
7:09 English英语译成Polish波兰语
成语/格言/熟语
work hard, party harder azalia 2
6:52 English英语译成Polish波兰语
电子/电子工程
Duty warunki pracy Yarula 1
6:43 ^ magnetic jmarcin2 1
5:42 ^ 3-way switch jmarcin2 2
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
食品与乳制品
非专业: Greek yoghurt Allda 1
Aug 27 ^ cheese sauce Allda 2
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
汽车制造/轿车与卡车
transfer permit number snap -
Aug 27 ^ Transfer credit snap 1
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
法律(总称)
with registrated by number ... kaskan -
Aug 27 ^ declare and sustain in my capability as ... kaskan 1
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
汽车制造/轿车与卡车
Title activity snap 1
Aug 27 ^ Permit audit number snap -
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
证书、毕业证、执照、个人简历
ELL Resource safil 1
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
摄影/影像(及美术)
underlensed mieć za krótkie szkło/za krótką ogniskową AgnieszkaFal 2
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
其它
Dr. Prepaid Financing Costs wm 1
Aug 27 ^ dźwig szybkobieżny oolenka 1
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
证书、毕业证、执照、个人简历
I, P jako ocena sabina
不是译员
1
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
教育/教育学
upper/ lower credit anga04 1
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
其它
ED Joanna Gałecka 1
Aug 27 English英语译成Polish波兰语
汽车制造/轿车与卡车
slap Piotr Bienkowski 2
更多 »



版权所有©1999-2008ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy policy    打印本页