as cited - patrz cytat ( translation glossary) 科学（普通）,科学

« minor outliers

返回KudoZ列表

Car Valeting »

词条（来自下列问题）

English英语词条或短语：	as cited
Polish波兰语翻译：	patrz cytat
输入者：	Aleksandra Brewer

选项：
- 对此条目发表意见

21:00 Dec 22, 2004

English英语至Polish波兰语翻译 [专业]
Science - 科学（普通）

English英语词条或短语： as cited

w bibliografii do opracowania, w punktach 1-4 wymienione są dokumenty źródłowe, w punkcie 5. As cited, w punktach 6-11 wymienione są kolejne dokumenty źródłowe

tabor KudoZ活动问题： 1070 (10个未决问题) (5 without valid answers) (2 closed without grading) 回答： 188 波兰
Local time: 07:04

patrz cytat

说明：
Moze chodzi o to, ze w tekscie czy cytacie jest zawarty tytul dziela?

获选答案来自：

Aleksandra Brewer
新西兰
Local time: 19:04

提问者给回答者的留言

dziękuję bardzo
ĺ·˛ĺ°†4ĺ

所提供的全部POLISH波兰语翻译如下：

op. cit.

Najs

patrz cytat

Aleksandra Brewer

jak cytowane

lafresita

回答

30分钟信心度：

jak cytowane

说明：
.

lafresita
英国
Local time: 06:04
母语： Polish波兰语

31分钟信心度：

patrz cytat

说明：
Moze chodzi o to, ze w tekscie czy cytacie jest zawarty tytul dziela?

Aleksandra Brewer
新西兰
Local time: 19:04
母语： Polish波兰语
此类别中专业问题的积分： 4

提问者给回答者的留言

dziękuję bardzo

14小时信心度：

op. cit.

说明：
Op. cit. - "opus citatum, opere citato (łac.) - dzieło cytowane, w dziele cytowanym. Nie wiem czy w tym przypadku to jest ok ale nie wyklucyone

证明参考： http://www.ow.uz.zgora.pl/instr.html

Najs
波兰
Local time: 07:04
母语： Polish波兰语

返回KudoZ列表

English英语: as cited

Polish波兰语 translation: patrz cytat