Translators - Translator Resources

ProZ.com全球翻译服务目录

The translation workplace

寻找笔译译员或口译译员？ 发布翻译工作 | 搜索译员目录 高级服务

Dec 1 18:19 GMT

新到ProZ.com？ 请免费注册

Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

English英语: All of the Above or None of the Above

Portuguese葡萄牙语 translation: Todas as acima ou Nenhuma das acima

Latest questions

My KudoZ

Search in
GBK glossary

KudoZ

The KudoZ network provides a framework for translators... More

« cash wage

返回KudoZ列表

hot baked epoxy »

词条（来自下列问题）

English英语词条或短语：	All of the Above or None of the Above
Portuguese葡萄牙语翻译：	Todas as acima ou Nenhuma das acima
输入者：	La_Bogotana

选项：
- 对此条目发表意见

13:15 Apr 10, 2007

Login or register (free) for more options.

English英语至Portuguese葡萄牙语翻译 [专业]
教育/教育学 / Basic translations

English英语词条或短语： All of the Above or None of the Above

It is simply a fill in the circle question asking if one of the choices is all of the above or if it is none of the above.
Thank you for your help in advance

La_Bogotana

KudoZ活动
问题： 20 (全部关闭)
回答： 0

Todas as acima ou Nenhuma das acima

说明：

获选答案来自：

Carlos Angelo
巴西
Local time: 16:19

提问者给回答者的留言

muito obrigada Carlos
已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部PORTUGUESE葡萄牙语翻译如下：

5 +6

todas as anteriores ou nenhuma das anteriores

Paula Cardoso

5 +1

Todas as acima ou Nenhuma das acima

Carlos Angelo

回答

2分钟信心度：

同仁同意（净值）： +1

all of the above or none of the above

Todas as acima ou Nenhuma das acima

说明：

Carlos Angelo
巴西
Local time: 16:19
母语： Portuguese葡萄牙语
此类别中专业问题的积分： 16

提问者给回答者的留言

muito obrigada Carlos

Login to enter a peer comment (or grade)

6分钟信心度：

同仁同意（净值）： +6

all of the above or none of the above todas as anteriores ou nenhuma das anteriores

说明：
Another suggestion, widely used in questionnaires.

Paula Cardoso
葡萄牙
Local time: 18:19
专精该领域
母语： Portuguese葡萄牙语
4 corroborated select projects
in this pair and field

What is ProZ.com Project History(SM)?

Login to enter a peer comment (or grade)

返回KudoZ列表