saltation layer - camada de saltação ( translation glossary) avalanches,地质学,科学

« freshness dating

返回KudoZ列表

Supply function »

词条（来自下列问题）

English英语词条或短语：	saltation layer
Portuguese葡萄牙语翻译：	camada de saltação
输入者：	tania nogueira

选项：
- 对此条目发表意见

12:36pm Nov 8, 2007

English英语至Portuguese葡萄牙语翻译 [专业]
Science - 地质学 / avalanches

English英语词条或短语： saltation layer

the term and, if possible, the source, please
br-pt

tania nogueira

KudoZ活动
问题： 351 (全部关闭)
回答： 104

巴西

写给提问者或来自提问者的留言

Humberto Ribas: 1:13pm Nov 8, 2007: Oi, Tânia, bom te ver novamente. Recebeu minha mensagem?
tania nogueira: 1:33pm Nov 8, 2007: oi humberto, peguei sim. depois le seu email.

camada de saltação

说明：
The zone above the bed within which phenomenon of saltation occurs in flowing channel.

获选答案来自：

Dolores Vázquez
西班牙

提问者给回答者的留言

obrigada, e obrigada pela fonte tambem...
已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部PORTUGUESE葡萄牙语翻译如下：
4 +1	camada de saltação	Dolores Vázquez

回答

3分钟信心度：

同仁同意（净值）： +1

camada de saltação

说明：
The zone above the bed within which phenomenon of saltation occurs in flowing channel.

证明参考： http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do

Dolores Vázquez
西班牙
母语： Galician加利西亚语, Spanish西班牙语
此类别中专业问题的积分： 9

提问者给回答者的留言

obrigada, e obrigada pela fonte tambem...

返回KudoZ列表

English英语: saltation layer

Portuguese葡萄牙语 translation: camada de saltação