ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
专业领域:

更多 »
时间 语言对
领域		 问题提问者回答
20:29 English英语译成Russian俄语
医疗：医药 		Process validation batches esperansa_2008 1
20:10 English英语译成Russian俄语
广告/公共关系 		to promote world-leading reserach Oxana Salazar 3
19:57 English英语译成Russian俄语
法律（总称） 		section vs article boostrer 2
19:52 English英语译成Russian俄语
汽车制造/轿车与卡车 		CCN (Cabin Compartment Node) Yuri Dubrov 2
19:03 ^ short-runner valves (SRV) Yuri Dubrov 2
18:26 English英语译成Russian俄语
广告/公共关系 		the Ministry launched the Initiative Oxana Salazar 1
16:35 English英语译成Russian俄语
政府/政治 		multilateral and UN agencies Igor Blinov 3
16:12 English英语译成Russian俄语
其它 		outgunned VolgaV 2
14:45 English英语译成Russian俄语
医疗：医药 		Exploratory and investigative toxicity studies Obraztsova Lena 2
14:03 English英语译成Russian俄语
政府/政治 		country implementer Igor Blinov 2
14:03 English英语译成Russian俄语
医疗：医药 		3T3 neutral red uptake phototoxicity assay Obraztsova Lena 1
13:01 ^ in diet palatability study in mice Obraztsova Lena 1
12:58 ^ 4-week dietary dose range-finding toxicity and toxicokinetic study Obraztsova Lena 1
12:46 English英语译成Russian俄语
旅游与旅行 		Repeat Performance Valery Kaminski 6
11:02 English英语译成Russian俄语
IT（信息技术） 		drilling URL(s) Artem26 2
11:00 ^ pre 8.50 databases Artem26 -
03:43 English英语译成Russian俄语
法律（总称） 		womens' refuge Queen V 3
03:40 ^ we do not tolerate violence against women in this country Queen V 6
03:37 ^ protection order Queen V 4
03:34 ^ written statement Queen V 2
00:35 English英语译成Russian俄语
成语/格言/熟语 		Easy Does It! Antoneke 6
23:38 Nov 6 English英语译成Russian俄语
诗词与文学 		pisher zmejka 7
22:33 Nov 6 English英语译成Russian俄语
医疗：医药 		plasma ratio's Obraztsova Lena 1
22:03 Nov 6 English英语译成Russian俄语
工程（总称） 		Наземное оборудование, в котором обращаются топливо и/или его пары tar 3
21:33 Nov 6 English英语译成Russian俄语
材料（塑料、陶瓷等） 		Kalrez Nadezhda & Vatslav Yehurnovy 2
20:25 Nov 6 English英语译成Russian俄语
能源/发电 		trip bias circuit ardf 3
19:50 Nov 6 English英语译成Russian俄语
医疗：医药 		Qualitative composition esperansa_2008 2
19:39 Nov 6 ^ Pieces of bisect tablets esperansa_2008 2
19:35 Nov 6 ^ Similarity factor (f2) value esperansa_2008 1
18:36 Nov 6 ^ appropriate values in means of esperansa_2008 1
18:05 Nov 6 ^ formulation content esperansa_2008 4
16:38 Nov 6 English英语译成Russian俄语
建筑/土木工程 		"wet-in- wet” process. Alex Platonov 4
16:35 Nov 6 ^ pan casting process Alex Platonov 4
16:14 Nov 6 English英语译成Russian俄语
医疗：医药 		Effect of concentrations esperansa_2008 2
16:07 Nov 6 ^ dissolution %. esperansa_2008 3
15:15 Nov 6 English英语译成Russian俄语
工程（总称） 		flast armor tape Vasili Afanasiev 1
14:39 Nov 6 English英语译成Russian俄语
医疗：医药 		post-mitochondrial supernatant onikiychuk_yana 2
12:48 Nov 6 English英语译成Russian俄语
农业 		cured grass digkam 4
12:25 Nov 6 English英语译成Russian俄语
汽车制造/轿车与卡车 		pull Nadezhda Wenzel 1
11:19 Nov 6 English英语译成Russian俄语
法律（总称） 		Safe Harbour Privacy Principles Levan Namoradze 4
11:01 Nov 6 English英语译成Russian俄语
汽车制造/轿车与卡车 		lock tabs Nadezhda Wenzel 3
10:56 Nov 6 English英语译成Russian俄语
保险 		Extensive insuarance (собственное) расширенное страхование Natalya Boyce 5
09:53 Nov 6 English英语译成Russian俄语
生物学（生物技术、生化、微生物） 		selection over resistant mutations Cherepanov 2
09:14 Nov 6 English英语译成Russian俄语
金融（普通） 		非专业: lead-through neartheend 3
09:01 Nov 6 English英语译成Russian俄语
医疗：医药 		deeply intramyocardial. esperansa_2008 1
08:08 Nov 6 English英语译成Russian俄语
IT（信息技术） 		dispersed erasure or destruction Levan Namoradze 3
07:49 Nov 6 English英语译成Russian俄语
地理学 		LISBON TANQUIPOR verruckt 1
06:41 Nov 6 English英语译成Russian俄语
IT（信息技术） 		in their attached metadata Levan Namoradze 4
06:05 Nov 6 English英语译成Russian俄语
工程（总称） 		wiper seal cup + facing down Nurzhan KZ 1
05:57 Nov 6 English英语译成Russian俄语
会计 		assignment keys Avanta 2
更多 »
KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译互助网络
在线票据
提供给翻译公司的服务
Find: 笔译译员 / 口译译员
发布翻译工作
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: Xiaoping Fu, Zhoudan, Shang, Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Jia Di, WEI XUE, Alvin Liu
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
Print page
版权所有©1999-2009ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy