English英语: NARussian俄语 translation: noradrenaline (норадреналин)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English英语至Russian俄语翻译 [专业]
Science - 科学（普通） | | English英语词条或短语： NA | | In anesthetised cats ulifloxacin, at the hypotensive dose of 10 mg/kg i.v., inhibited or tended to inhibit the hypertensive response by NA or carotid occlusion as well as the hypotensive response by acetylcholine, but neither fall of blood pressure nor effect on blood pressure response was seen up to 3 mg/kg [6704]. |
| | | noradrenaline | 说明：
maybe...
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2008-02-07 12:41:45 GMT)
--------------------------------------------------
судя по тому, что вызывает "hypertensive response", а acetylcholine (дальше в этом же предложении) - "hypotensive response"...
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2008-02-07 12:48:44 GMT)
--------------------------------------------------
пардон, надо же ответ дать на русском... - норадреналин... |
| 获选答案来自：
 Stanislav Korobov
乌克兰
|
|
3分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +6 |
| | na noradrenaline
说明：
maybe...
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2008-02-07 12:41:45 GMT)
--------------------------------------------------
судя по тому, что вызывает "hypertensive response", а acetylcholine (дальше в этом же предложении) - "hypotensive response"...
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2008-02-07 12:48:44 GMT)
--------------------------------------------------
пардон, надо же ответ дать на русском... - норадреналин...
| |
|
| |
The translation workplace 
