说明: Можно сказать "She looks like a centerfold," "That party is gonna be full of centerfolds". Это девушки.
-------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2004-08-21 00:45:06 GMT) --------------------------------------------------
Да, Вам же нужен перевод...
Думаю, можно сказать просто \"порнозвезды\" или, если место позволяет, \"порнозвезды с разворота\".
-------------------------------------------------- Note added at 13 hrs 36 mins (2004-08-21 13:44:46 GMT) --------------------------------------------------
At the risk of coming across as a porn addict, I will post these links for you!
Hot Girls, sexy girls, nude girls, naked girls
Hot Girls and Centerfolds. Bookmark Free Pics of Sex Now Listings are updated daily, so don\'t miss out! These sites are dedicated to hot girls and centerfolds.
freepicssex.com/centerfolds.html
600 Centerfolds by Suze Randall!
Centerfolds by Suze Randall, 500 erotic models, sexy centerfolds and beautiful women with bios, photos and video clips produced by world famous erotic ... www.suze-centerfolds.com/
说明: Став первой плейгерл центрального разворота "Плейбоя" в новом тысячелетии, Ирина вошла в историю мировой эротики в чем мать родила.
"Не "Плейбой" открыл меня, а я открыла его", - говорит она. www.rusglobus.net/bbs/messages/220.html
centerfold // СМИ разворот с вклейкой (вставкой) \\ Центральный разворот журнала с вклейкой на две (или три) дополнительные страницы; издательский ... www.americana.ru/c_amer/centerfold.htm
-------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-08-21 00:12:42 GMT) --------------------------------------------------
Девушки с разворота журнала \"Плейбой\" во все времена пользовались неизменной популярностью.
Он занялся пристальным разглядыванием всех разворотов американской версии журнала \"Плейбой\" с фотографией \"Девушки года\" за последние сорок лет. www.feminist.org.ua/news/world/2004/01.01.04/newsw10.php