End products Waste Rate - коэффициент брака конечной продукции ( translation glossary) textiles industry,纺织/服装/时装,技术/工程设计

« World-Class Solutio...

返回KudoZ列表

ISOS »

词条（来自下列问题）

English英语词条或短语：	End products Waste Rate
Russian俄语翻译：	коэффициент брака конечной продукции
输入者：	Ikrom

选项：
- 对此条目发表意见

05:36 Aug 25, 2005

English英语至Russian俄语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 纺织/服装/时装 / textiles industry
Region (source): English (United States)

English英语词条或短语： End products Waste Rate

Specification of equipment

Ikrom

KudoZ活动
问题： 22 (全部关闭)
回答： 31

乌兹别克斯坦

коэффициент брака конечной продукции

说明：
IMHO

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-08-25 05:57:21 GMT)
--------------------------------------------------

Для определенной операции или процесса коэффициент брака в сумме с ...
Если коэффициент брака равен 30% (или 0,3), то выход годных равен 70% (или 0,7). ...
www.osp.ru/cio/2004/09/050.htm

... основанную на моральных и материальных принципах, и практически устранить брак конечной продукции, резко снизить затраты на его ликвидацию. ...
www.elektrom.ru/about/22122004/4/

... как-то вкось. Отсюда - брак конечной продукции и заминки в работе. Но все ...
www.pravdasevera.ru:8101/2003/09/19/3.shtml

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-08-25 05:59:31 GMT)
--------------------------------------------------

Можно и "коэффициент отбраковки", но такое выражение встречается гораздо реже.

... В результате на 40% понизился коэффициент отбраковки этих компонентов в процессе ...
www.cnews.ruw.cnews.ru/speedofthought/index10.shtml