English英语: Cover stitchRussian俄语 translation: распошивальный шов  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English英语至Russian俄语翻译 [专业]
纺织/服装/时装 / брюки | | English英语词条或短语： Cover stitch | Cover stitch Waist and Leg
Китайский английский.... Речь идет о брюках. |
|   Vanda NissenKudoZ活动问题： 262 (全部关闭) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) 回答： 535
瑞典
| |
| | распошивальный шов | 说明：
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-07-06 08:24:03 GMT)
--------------------------------------------------
Или "распошивочный"
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-07-06 08:24:23 GMT)
--------------------------------------------------
Швеймаркет::швейные машины Brother, оверлоки BrotherBROTHER Cover Stitch 2340CV. плоскошовная машина 2/3/4 нити 5 видов строчек (3-х игольный, 4-х ниточный распошивочный шов, широкий, узкий распошивочный шов, ...
www.sewtula.ru/brother.php - 20k - Дадатковы вынік - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Клуб любителей шитья «Сезон»: Сравнительная таблица оверлоковCover stitch, $1199, 1300, цепной; двойной или тройной распошив. есть, много ... 2-11, удобное переключение, включая оверлок/распошив.шов и 21программ. шов ...
www.season.ru/machines/sovety/overlok.html - 40k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
МАГАЗИН ШВЕЙНЫХ И ВЯЗАЛЬНЫХ МАШИН - УЧЕБНЫЕ КУРСЫ ОБУЧАЙКА1-й блок Распошивальные швы Cover Stitch. 2-й блок Верхние распошивальные швы Top Cover. 3-й блок Декоративные распошивальные швы Deco Cover ...
www.obuchaika.ru/courses/overlok.html - 28k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
|
| 获选答案来自：
 Yuri Smirnov
白俄罗斯
| 提问者给回答者的留言Большое спасибо за помощь!
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
5分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +3 |
| | cover stitch распошивальный шов
说明：
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-07-06 08:24:03 GMT)
--------------------------------------------------
Или "распошивочный"
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-07-06 08:24:23 GMT)
--------------------------------------------------
Швеймаркет::швейные машины Brother, оверлоки BrotherBROTHER Cover Stitch 2340CV. плоскошовная машина 2/3/4 нити 5 видов строчек (3-х игольный, 4-х ниточный распошивочный шов, широкий, узкий распошивочный шов, ...
www.sewtula.ru/brother.php - 20k - Дадатковы вынік - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Клуб любителей шитья «Сезон»: Сравнительная таблица оверлоковCover stitch, $1199, 1300, цепной; двойной или тройной распошив. есть, много ... 2-11, удобное переключение, включая оверлок/распошив.шов и 21программ. шов ...
www.season.ru/machines/sovety/overlok.html - 40k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
МАГАЗИН ШВЕЙНЫХ И ВЯЗАЛЬНЫХ МАШИН - УЧЕБНЫЕ КУРСЫ ОБУЧАЙКА1-й блок Распошивальные швы Cover Stitch. 2-й блок Верхние распошивальные швы Top Cover. 3-й блок Декоративные распошивальные швы Deco Cover ...
www.obuchaika.ru/courses/overlok.html - 28k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
| | 提问者给回答者的留言| Большое спасибо за помощь! |
|
|
| |
The translation workplace 
