English英语: hangs a taleSpanish西班牙语 translation: Y allí hay toda una historia  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | And there hangs a tale | | Spanish西班牙语翻译： | Y allí hay toda una historia | | 输入者： | Angel Biojo |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
Marketing - 广告/公共关系 / Advertising | | English英语词条或短语： hangs a tale | | And there hangs a tale. |
| | | "eso es todo una historia" | 说明：
De "Oxford SuperLex for Windows", en la entrada tale:
Ejemplo - Ah, now, thereby hangs a tale (set phrase): ah, eso es toda una historia
Espero haber ayudado |
| 获选答案来自：
 Monica Castell
西班牙
| 提问者给回答者的留言Gracias Mónica. Muy amable.
已将4分KudoZ分数奖给该ç”案 |
|
8分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +1 |
9分钟 信心度： 同仁同意（净值）： +1 |
| "eso es todo una historia"
说明：
De "Oxford SuperLex for Windows", en la entrada tale:
Ejemplo - Ah, now, thereby hangs a tale (set phrase): ah, eso es toda una historia
Espero haber ayudado
| | 提问者给回答者的留言| Gracias Mónica. Muy amable. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
返回KudoZ列表
| |
The translation workplace 
