English英语: anything and everything goesSpanish西班牙语 translation: todo está permitido  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | anything and everything goes | | Spanish西班牙语翻译： | todo está permitido | | 输入者： | Lia Barros |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
Marketing - 广告/公共关系 / Anything and everything goes | | English英语词条或短语： anything and everything goes | Makes me feel�free, blissful, sexy, adventurous
Sunny, relaxed, fun.
Anything and everything goes
Feeling free under the sun |
| | | todo está permitido | 说明：
Bueno... sigo con la idea de "advertisement"....
Si puedo cualquier cosa y todo.... entonces todo está permitido...
Una idea más para elegir.
;) |
| 获选答案来自：
Lia Barros
阿根廷
| 提问者给回答者的留言Muchas gracias
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
2分钟 信心度：  同仁同意（净值）： +10 |
| todo, absolutamente todo, vale.
说明：
así lo pondría:) Buen fin de semana, Sandra.
| |
|
| |
The translation workplace 
