Account Credit Application - solicitud de acreditar cuenta ( translation glossary) 农业,商务/金融

« the property is dee...

返回KudoZ列表

State Sales Use Tax... »

词条（来自下列问题）

English英语词条或短语：	Account Credit Application
Spanish西班牙语翻译：	solicitud de acreditar cuenta
输入者：	Emilio Gironda

选项：
- 对此条目发表意见

21:23 Jun 23, 2005

English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
Bus/Financial - 农业

English英语词条或短语： Account Credit Application

En una New Dealer Application, para un distribuidor de partes agroindustriales aparece: ACCOUNT CREDIT APPLICATION. ¿Sería una Solicitud de Crédito?

Emilio Gironda

KudoZ活动
问题： 416 (全部关闭)
(16 without valid answers)
(1 closed without grading)
回答： 127

秘鲁

solicitud de acreditar cuenta

说明：
My reading

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 51 mins (2005-06-24 00:14:32 GMT)
--------------------------------------------------

A esto me refiero, y sé que es lo correcto, a pesar de que los ejemplos no se parecen al texto de tu pregunta.

Robo de Identidad: Algo malo puede pasarle a su buen nombre (ID ...
Si el domicilio de su cuenta fue cambiado por un ladrón de identidad y usted ... o de débito u otro medio electrónico para debitar o acreditar una cuenta. ...
www.ftc.gov/bcp/conline/spanish/credit/s-idtheft.htm - 101k - 22 Jun 2005 - En caché - Páginas similares

OrientalOnline.com -
... de 10 días laborables, podremos no acreditar a su cuenta la suma en disputa. ... Pueden haber otras excepciones prescritas en su contrato de cuenta y/o ...
www.orientalonline.com/Register/ Registration-Terms-CustPrn.asp - 167k - En caché - Páginas similares

获选答案来自：

María Eugenia Wachtendorff
智利

提问者给回答者的留言

已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部SPANISH西班牙语翻译如下：

4 +4

Solicitud de credito

Marina Soldati

solicitud de cuenta de crédito

Smartranslators

5 -1

solicitud para cuenta de credito

Luis Zepeda

solicitud de acreditar cuenta

María Eugenia Wachtendorff

回答

3分钟信心度：

同仁同意（净值）： +4

account credit application Solicitud de credito

说明：
eso creo

Marina Soldati
阿根廷
母语： Spanish西班牙语
此类别中专业问题的积分： 64

1小时信心度：

同仁同意（净值）： -1

account credit application solicitud para cuenta de credito

说明：
Literal translation of the above frase

Luis Zepeda
美国
母语： English英语, Spanish西班牙语

36分钟信心度：

account credit application

solicitud de acreditar cuenta

María Eugenia Wachtendorff
智利
母语： Spanish西班牙语
此类别中专业问题的积分： 4

16小时信心度：

account credit application solicitud de cuenta de crédito

说明：
Cuenta de CréditoCuenta de Crédito. Volver a Financiación y Avales. Información general ... La Cuenta de Crédito es el producto idóneo para aquellas empresas que necesitan ...
www.cajastur.es/empresas/productos/producto144.html - 9k - En caché - Páginas similares

Cuenta de créditoCon la Cuenta de Crédito su empresa dispone de un límite de crédito que le permite obtener de manera flexible financiación para su actividad. ...
www.caixacatalunya.es/caixacat/ es/ccpublic/empreses/productes/fct/com_cred.htm - 7k - En caché - Páginas similares

Cuenta de Crédito ValoresLa Cuenta de Crédito Valores le permitirá financiar operaciones de compra de valores en aquellos momentos en que no le interese deshacer su posición en ...
www.caixacatalunya.es/caixacat/es/ccpublic/ particulars/productes/valors/compte_cred_val.htm - 10k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.caixacatalunya.es ]

Cuenta de créditoNaturaleza: Crédito vinculado a una cuenta corriente para la realización de pagos y el depósito de imposiciones; Importe: Sin límite; Plazo: Hasta 18 meses ...
www.cajadeburgos.es/cat/ctacredito.htm - 4k - En caché - Páginas similares

Cuenta de créditobulletgr.gif (919 bytes) Cuenta de crédito. - Naturaleza:, Crédito vinculado a una cuenta corriente para la realización de pagos y el depósito de ...
www.cajadeburgos.es/mapa/ahoinv/ctacredito.htm - 7k - En caché - Páginas similares

Caja Madrid EmpresasCuenta de Crédito. Si necesita financiar el activo circulante de su empresa, con la Cuenta de Crédito de Caja Madrid podrá disponer del dinero que desee en ...
www.cajamadridempresas.es/ CajaMadrid/Home/puente?pagina=511 - 22k - 22 Jun 2005 - En caché - Páginas similares

Caja Madrid EmpresasCon la Cuenta Integral de Crédito de Caja Madrid podrá combinar las ventajas de una cuenta de crédito y una cuenta de alta remuneración. ...
www.cajamadridempresas.es/ CajaMadrid/Home/cruce/0,0,512,00.html - 22k - 22 Jun 2005 - En caché - Páginas similares

Financiación de compras. Cuentas de créditoCuenta de crédito con garantía de certificaciones ... Se instrumenta en una póliza de cuenta de crédito, intervenida por fedatario mercantil. ...
portal1.lacaixa.es/Channel/ Ch_Redirect_Tx?dest=1-57-10-140012 - 27k - En caché - Páginas similares

[PDF] La cuenta corriente de crédito Créditos PréstamosFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Una cuenta corriente de crédito, básicamente, es una operación financiera ... Supongamos una cuenta de crédito con límite disponible de 6.000€ con una ...
www.emp.uva.es/miguelsanmillan/Oper1sesion5Tema2.pdf - Páginas similares

Smartranslators
西班牙
母语： Spanish西班牙语
此类别中专业问题的积分： 61

返回KudoZ列表

English英语: Account Credit Application

Spanish西班牙语 translation: solicitud de acreditar cuenta