English英语: academic eldersSpanish西班牙语 translation: sabios académicos / eruditos mayores  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | academic elders | | Spanish西班牙语翻译： | sabios académicos / eruditos mayores | | 输入者： | Carlota Cruz |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
Social Sciences - 人类学 / anthropology | | English英语词条或短语： academic elders | | The whole sentence is X and X entered into the family of North American field researchers who were part of the Project and were socialized into local life by their academic elders |
| Carlota CruzKudoZ活动问题： 3 (全部关闭) ( 1 without valid answers) 回答： 0
尼加拉瓜
|
| | sabios académicos / eruditos mayores | 说明：
Son personas ya mayores con grandes conocimientos académicos (y por ende, gran experiencia) que nos aconsejan sobre diversos aspectos de la vida.
Elders in ResidenceDuring the spring semester of 2004, Dr. Beatrice Medicine was the “Academic Elder-in-Residence.” Dr. Medicine is a former professor of anthropology at ...
www.nah.uiuc.edu/elders.htm |
| 获选答案来自：
 Cristina Heraud-van Tol
秘鲁
| 提问者给回答者的留言thanks, I'll use this answer
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
27分钟 信心度：  同仁同意（净值）： +2 |
| sabios académicos / eruditos mayores
说明：
Son personas ya mayores con grandes conocimientos académicos (y por ende, gran experiencia) que nos aconsejan sobre diversos aspectos de la vida.
Elders in ResidenceDuring the spring semester of 2004, Dr. Beatrice Medicine was the “Academic Elder-in-Residence.” Dr. Medicine is a former professor of anthropology at ...
www.nah.uiuc.edu/elders.htm
| | 提问者给回答者的留言| thanks, I'll use this answer |
|
11小时 信心度：  |
返回KudoZ列表
|
| |
The translation workplace 
