Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

English英语: bannerstone

Spanish西班牙语 translation: gancho (del atlatl ó lanzadardos)



Alchemy ad



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
English英语词条或短语:bannerstone
Spanish西班牙语翻译:gancho (del atlatl ó lanzadardos)
输入者:Fabio Descalzi
选项:
- 对此条目发表意见

19:16 May 24, 2004Login or register (free) for more options.
English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
Art/Literary - 考古学 / American Indians
English英语词条或短语: bannerstone
A glass case displays exquisite bannerstones - the stone weights used with atlatls, the spear-thrower common before the bow and arrow came into vogue somo 1,200 years ago.
Enia
阿根廷
gancho (del atlatl)
说明:
http://www.utep.edu/museum/desertdiary/espanol/feb/ESatlatl....
获选答案来自:

Fabio Descalzi
乌拉圭
提问者给回答者的留言
Many thanks Fadesga!!
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部SPANISH西班牙语翻译如下:
4 +1gancho (del atlatl)
Fabio Descalzi


  

回答

9分钟   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 同仁同意(净值): +1
gancho (del atlatl)


说明:
http://www.utep.edu/museum/desertdiary/espanol/feb/ESatlatl....

Fabio Descalzi
乌拉圭
在该领域工作
母语: Spanish西班牙语
此类别中专业问题的积分: 4
提问者给回答者的留言
Many thanks Fadesga!!

同仁对此翻译的评论(以及回答者的回复)
同意 Nora Bellettieri
2小时
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表