Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

English英语: frothing mass of strings

Spanish西班牙语 translation: una espumosa masa de filas/hileras/series






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
English英语词条或短语:frothing mass of strings
Spanish西班牙语翻译:una espumosa masa de filas/hileras/series
输入者:Walter Landesman
选项:
- 对此条目发表意见

13:21 Apr 9, 2005Login or register (free) for more options.
English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
Art/Literary - 天文学与太空 / black holes
English英语词条或短语: frothing mass of strings
In the fuzzball picture, the event horizon is a frothing mass of strings, not a sharp boundary.
victor
una espumosa masa de filas/hileras/series
说明:
frothing mass of strings
获选答案来自:

Walter Landesman
乌拉圭
提问者给回答者的留言
已将1分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部SPANISH西班牙语翻译如下:
4una espumosa masa de filas/hileras/series
Walter Landesman


  

回答

1小时   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
una espumosa masa de filas/hileras/series


说明:
frothing mass of strings


    证明参考: http://www.houghtonmifflinbooks.com
Walter Landesman
乌拉圭
母语: Spanish西班牙语
此类别中专业问题的积分: 9
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表