English英语: 1:100 organism dilutionSpanish西班牙语 translation: Dilución de organismo 1:100 (uno en cien)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | 1:100 organism dilution | | Spanish西班牙语翻译： | Dilución de organismo 1:100 (uno en cien) | | 输入者： | xxxElena Sgarbo |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
Science - 生物学（生物技术、生化、微生物） / Biochemistry | | English英语词条或短语： 1:100 organism dilution | | For each strain tested 0.1 ml of organism was added to each bottle at each concentration tested, a direct control (bottle containing diluent, DMSO, but no antibiotic, and a 1:100 organism dilution which is also added to broth bottle not containing antibiotic. |
| | | 获选答案来自：
xxxElena Sgarbo
美国
| 提问者给回答者的留言Gracias a ambos :)
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
5分钟 信心度：  同仁同意（净值）： +3 |
| Dilución de organismo 1:100 (uno en cien)
说明：
Es decir que cada unidad de la cepa del germen en cuestión se diluye en 100 unidades de agua.
Suerte
Elena
| | |
|
| |
The translation workplace 
