English英语: ...with type of automatic adjustements...Spanish西班牙语 translation: ...con esquemas tipo de ajustes automáticos  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | ...with type of automatic adjustements... | | Spanish西班牙语翻译： | ...con esquemas tipo de ajustes automáticos | | 输入者： | Egmont |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
Law/Patents - 保险 / Social Insurance | | English英语词条或短语： ...with type of automatic adjustements... | Key issues
Schemes often mix different features:
-Move from DB to DC, with type of automatic adjustements//NDC schemes.
-Reserves in PAYG schemes//funded tier of statutory schemes.
-Statutory funded schemes//high coverage private schemes. |
| | | ...con tipo de ajustes autom´´aticos | 说明：
++++
--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2006-09-02 12:14:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
...automáticos... |
| 获选答案来自：
 Egmont
西班牙
| 提问者给回答者的留言Selected automatically based on peer agreement.
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
5分钟 信心度：   |
| ...avec des ajustements automatiques
说明：
ou
avec type des ajustements automatiques
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-08-19 12:22:33 GMT)
--------------------------------------------------
Me equivoque de idioma:
en espanol:
con reajustes automaticos
www.procuraduria.gov.co/descargas/ conceptos/c-3935_09212005.doc
例句：- De nouvelles réglementations ont été décidées dans la loi d’ajustement de l’assurance sociale
www.tpsgc.gc.ca/remuneration/text/broadcast-f.html - 61k
https://pengva1.unjspf.org/UNJSPF_Web/ pdf/communications_policy-fra.pdf
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
26分钟 信心度： 同仁同意（净值）： +3 |
| ...con tipo de ajustes autom´´aticos
说明：
++++
--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2006-09-02 12:14:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
...automáticos...
| Egmont
西班牙
在该领域工作
母语： Spanish西班牙语
此类别中专业问题的积分： 122
|
| 提问者给回答者的留言| Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
