English英语: book snakeSpanish西班牙语 translation: Cordón sujetalibros KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | English英语词条或短语： | book snake | | Spanish西班牙语翻译： | Cordón sujetalibros | | 输入者： | JNP |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
摄影/影像（及美术） | | English英语词条或短语： book snake | | BOOK SNAKES (snake-like covered weights) should be used to hold the album open at the relevant page. |
| JNPKudoZ活动问题： 9 (全部关闭) ( 2 closed without grading) 回答： 21
西班牙
| Local time: 22:04
|
|
| | 获选答案来自：
F Alvarez
西班牙
Local time: 22:04
|
|
3小时 信心度：   同仁同意（净值）： +1 |
| Cordón pisa páginas / sujeta páginas
说明：
Creo que éste es el término que más se puede ceñir a lo que se explica en la página web que incluyo.
Un saludo.
例句：- http://palimpsest.stanford.edu/byform/mailing-lists/bookarts/2000/09/msg00323.html
| F Alvarez
西班牙
Local time: 22:04
专精该领域
母语： Spanish西班牙语
此类别中专业问题的积分： 8
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
13小时 信心度： |
返回KudoZ列表
| |
The translation workplace 
