English英语: jocksSpanish西班牙语 translation: atletas KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English英语至Spanish西班牙语翻译 [专业]
Medical - 心理学 / Psychology | | English英语词条或短语： jocks | Students often form cliques - jocks, preppies, stoners, skaters, freaks, geeks,
|
| | | atletas | 说明：
no son sólo deportistas, son más que eso, atletas, con un sentido "admirativo-despectivo". |
| 获选答案来自：
 Walter Landesman
乌拉圭
|
|
2分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +6 |
| deportistas
说明：
En ese contexto de grupo son los deportistas, la palabra también alude a gente entusiasta. Suerte
| |
|
| |
The translation workplace 
