ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
专业领域:

更多 »
时间 语言对
领域		 问题提问者回答
21:52 French法语译成English英语
法律：税与海关 		非专业: Residence exclusive Marco Solinas 2
21:13 French法语译成English英语
金融（普通） 		terme précédent contre caution Vicky James -
18:51 French法语译成English英语
人力资源 		bilan d'évaluation silviantonia 3
18:28 French法语译成English英语
建筑/土木工程 		axe télescope flèche à l'horizontale Vicky James 1
18:25 ^ épure de chargement et de dégagement Vicky James 1
17:13 French法语译成English英语
法律（总称） 		Le gratifié Delll 3
16:20 French法语译成English英语
法律：合同 		tempérament au dol Joy Lewis 2
15:55 ^ dol susceptible Joy Lewis 2
13:49 French法语译成English英语
教育/教育学 		surveillant général Mostafa MOUHIBE 4
13:19 French法语译成English英语
化学；化学/化工 		microcristal mportal 3
12:01 French法语译成English英语
医疗（总称） 		Gal Claudia Vale 2
11:44 French法语译成English英语
电脑：软件 		mutualisation informatique Cedric GODART 3
11:08 French法语译成English英语
医疗（总称） 		certifié HAS Claudia Vale 4
10:44 French法语译成English英语
环境与生态 		engagement de référence Rimas Balsys 4
10:03 French法语译成English英语
医疗（总称） 		édition précédente Claudia Vale 3
09:17 French法语译成English英语
会计 		plafond de passage fourth -
06:26 French法语译成English英语
运输/交通/货运 		péage de zone Dr D Jones 3
06:25 ^ Péage de cordon Dr D Jones 2
02:11 French法语译成English英语
农业 		la gestion et la coupe du fourrage Tegan Raleigh 2
20:49 Nov 28 French法语译成English英语
建筑学 		projétation Sarah Robertson 3
19:22 Nov 28 French法语译成English英语
运输/交通/货运 		poutre de liaison Vicky James 3
17:26 Nov 28 French法语译成English英语
化学；化学/化工 		désaéré mportal 4
16:12 Nov 28 French法语译成English英语
环境与生态 		la maritimité (无分数奖励) mirella81 1
15:22 Nov 28 French法语译成English英语
商务/商业（普通） 		fourniture sur devis Vicky James 1
14:31 Nov 28 French法语译成English英语
化学；化学/化工 		éluats mportal 1
10:47 Nov 28 French法语译成English英语
建筑/土木工程 		grès Conor McAuley 5
23:32 Nov 27 French法语译成English英语
化学；化学/化工 		blanc de gamme Anne Estrada 1
17:13 Nov 27 French法语译成English英语
建筑学 		atelier dans un centre collectif femme 3
16:18 Nov 27 French法语译成English英语
建筑/土木工程 		étages droits India 2
16:09 Nov 27 ^ coupes et élévations India 3
14:00 Nov 27 French法语译成English英语
金融（普通） 		un avis de mise en recouvrement michael peters -
13:33 Nov 27 French法语译成English英语
工程（总称） 		simple évolution de référence Mark Nathan 2
12:54 Nov 27 French法语译成English英语
法律（总称） 		avec ou sans attribution de qualité Andre de Vries 1
12:13 Nov 27 French法语译成English英语
金融（普通） 		非专业: saisir sur michael peters 2
11:13 Nov 27 French法语译成English英语
法律（总称） 		arrêtés d'application Mark Nathan 1
10:30 Nov 27 French法语译成English英语
广告/公共关系 		enfants-supports Paul Stevens 4
09:49 Nov 27 French法语译成English英语
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 		goût de type carton Tammy Hassain 3
09:41 Nov 27 ^ relargable inférieures Tammy Hassain 1
09:09 Nov 27 French法语译成English英语
商务/商业（普通） 		非专业: à ses frais Daniel Kasongo Kalonji 1
08:17 Nov 27 ^ FRS Kari Foster 2
08:11 Nov 27 ^ approvisionnement LLC Kari Foster 1
05:39 Nov 27 French法语译成English英语
工程（总称） 		pompe hydrophore Daniel Kasongo Kalonji 1
05:39 Nov 27 French法语译成English英语
商务/商业（普通） 		非专业: provision de charges Daniel Kasongo Kalonji 2
05:32 Nov 27 ^ chambre froide positive/négative Daniel Kasongo Kalonji 1
05:28 Nov 27 French法语译成English英语
证书、毕业证、执照、个人简历 		非专业: Certificat d'enregistrement Daniel Kasongo Kalonji 3
02:42 Nov 27 French法语译成English英语
普通/谈话/问候/信函 		mimines Melissa McMahon 7
23:00 Nov 26 French法语译成English英语
音乐 		Set plus électro-house Martin Briers 2
20:03 Nov 26 French法语译成English英语
烹饪/美食 		clin d'oeil aux douceurs chics chrisnkls 2
19:06 Nov 26 French法语译成English英语
家谱 		De vair au chef ondé Artsey 2
18:52 Nov 26 French法语译成English英语
商务/商业（普通） 		périmètre actionnarial Justification 4
更多 »
KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译互助网络
在线票据
提供给翻译公司的服务
Find: 笔译译员 / 口译译员
发布翻译工作
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: Xiaoping Fu, Zhoudan, Shang, Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Jia Di, WEI XUE, Alvin Liu
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
Print page
版权所有©1999-2009ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy