German德语: als gegeben vorausgesetzt werdenEnglish英语 translation: to be regarded as a given  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | German德语词条或短语： | als gegeben vorausgesetzt werden | | English英语翻译： | to be regarded as a given | | 输入者： | Steffen Walter |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
German德语至English英语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 成语/格言/熟语 | | German德语词条或短语： als gegeben vorausgesetzt werden | Gemeinsam mit unseren Kunden und Lieferanten kalkulieren wir den zu erwartenden Aufwand, stellen verbindliche Zeitpläne auf und legen gewünschte Qualitätslevel fest.
Dank konstanter und konsequenter Überwachung kann die Einhaltung der Vorgaben relevanter Parameter stets ***als gegeben vorausgesetzt werden***. |
| | | 获选答案来自：
 mbrodie
英国
| 提问者给回答者的留言Danke schoen, Herr (oder Frau) mbrodie!
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
23分钟 信心度：   |
2小时 信心度： 同仁同意（净值）： +4 |
| regarded as a given
说明：
another take
| | 提问者给回答者的留言| Danke schoen, Herr (oder Frau) mbrodie! |
|
|
| |
The translation workplace 
