Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

German德语: aufgelöst

English英语 translation: liquidated






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
German德语词条或短语:aufgelöst
English英语翻译:liquidated
输入者:William Stein
选项:
- 对此条目发表意见

03:45 Nov 19, 2003Login or register (free) for more options.
German德语至English英语翻译 [专业]
Bus/Financial - 投资/证券
German德语词条或短语: aufgelöst
Es hat sich ausgezahlt die Duration kurz zu belassen, der USD-Hedge wurde aufgelöst, weiter gehedgt ist ein Großteil der JPY-Position.
Poornima Iyengar
印度
liquidated
说明:
converted into cash

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2003-11-19 04:11:48 GMT)
--------------------------------------------------

Today’s date = 0. Hedge liquidated at date = 1. Underlying
asset price, p 0 and p 1 . Hedge instrument price
courses.essex.ac.uk/ec/ec372/lec13.pdf
获选答案来自:

William Stein
美国
提问者给回答者的留言
Thanks William
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部ENGLISH英语翻译如下:
4 +5liquidated
William Stein


  

回答

21分钟   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 同仁同意(净值): +5
liquidated


说明:
converted into cash

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2003-11-19 04:11:48 GMT)
--------------------------------------------------

Today’s date = 0. Hedge liquidated at date = 1. Underlying
asset price, p 0 and p 1 . Hedge instrument price
courses.essex.ac.uk/ec/ec372/lec13.pdf

William Stein
美国
在该领域工作
母语: English英语
此类别中专业问题的积分: 27
提问者给回答者的留言
Thanks William

同仁对此翻译的评论(以及回答者的回复)
同意 avantix
36分钟

同意 Gareth McMillan
3小时

同意 Laurel Porter
3小时

同意 George Schesmer
4小时

同意 Elke Koehnke
17小时
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表