Aufgreifkriterien - (applicability) criteria ( translation glossary) Merger notification,法律：专利、商标、版权,法律/专利

« Gründungslohn

返回KudoZ列表

Wurzelsud »

词条（来自下列问题）

German德语词条或短语：	Aufgreifkriterien
English英语翻译：	(applicability) criteria
输入者：	Colette Kinsella

选项：
- 对此条目发表意见

07:12 Feb 9, 2006

German德语至English英语翻译 [专业]
Law/Patents - 法律：专利、商标、版权 / Merger notification

German德语词条或短语： Aufgreifkriterien

Das Vorhaben unterliegt nicht der europäischen Fusionskontrolle, da die finanziellen Aufgreifkriterien des Art. 1 Abs. 2 und Abs. 3 EG-Fusionskontrollverordnung wegen der geringen Umsatzbedeutung der Zielgesellschaften nicht erreicht werden.

Again: from a merger notification

Colette Kinsella

KudoZ活动
问题： 245 (18个未决问题)
8 closed without grading
回答： 29

爱尔兰

(applicability) criteria

说明：
not sure if this is 'official' terminology; it does, however, refer to the limits set out in said Articles of the Merger Directive http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/taxation/company_...

获选答案来自：

Harry Borsje
荷兰

提问者给回答者的留言

Thanks Harry. Invaluable help.
已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部ENGLISH英语翻译如下：
2	(applicability) criteria	Harry Borsje

回答

55分钟信心度：

(applicability) criteria

Harry Borsje
荷兰
母语： Dutch荷兰语
此类别中专业问题的积分： 4

提问者给回答者的留言

Thanks Harry. Invaluable help.

返回KudoZ列表

German德语: Aufgreifkriterien

English英语 translation: (applicability) criteria