Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

German德语: a.

English英语 translation: alt






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
German德语词条或短语:a.
English英语翻译:alt
输入者:Fergal Tierney
选项:
- 对此条目发表意见

20:07 Dec 5, 2004Login or register (free) for more options.
German德语至English英语翻译 [专业]
Law/Patents - 法律(总称)
German德语词条或短语: a.
Part of a legal reference:

"Abziehbare Werbungskosten bei Arbeitnehmern ohne eigenen Hausstand am Heimatort (R 43 Abs. 5 LStR a. F.)"
Fergal Tierney
爱尔兰
alt
说明:
Erste Verordnung zur Durchführung des Betriebsverfassungsgesetzes (aF) alte Fassung. (Änderungsinformation/Gültigkeitsverzeichnis). ...
www.vd-bw.de/spiderlink/801-7-1alt2002_01.a_inhalt

alte Fassung/ old version
获选答案来自:

Johanna Timm, PhD
加拿大
提问者给回答者的留言
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部ENGLISH英语翻译如下:
4 +7alt
Johanna Timm, PhD


  

回答

9分钟   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 同仁同意(净值): +7
alt


说明:
Erste Verordnung zur Durchführung des Betriebsverfassungsgesetzes (aF) alte Fassung. (Änderungsinformation/Gültigkeitsverzeichnis). ...
www.vd-bw.de/spiderlink/801-7-1alt2002_01.a_inhalt

alte Fassung/ old version

Johanna Timm, PhD
加拿大
专精该领域
母语: German德语
此类别中专业问题的积分: 310

同仁对此翻译的评论(以及回答者的回复)
同意 Armorel Young
8分钟

同意 Anne Schulz
10分钟

同意 Derek Gill Franßen
27分钟

同意 xxxsonja29
59分钟

同意 Susanne Rindlisbacher
2小时

同意 avantix
3小时

同意 Michael Kucharski
14小时
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表