German德语: FreilandhaltungEnglish英语 translation: free range farming  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German德语至English英语翻译 [专业]
Science - 家畜/动物繁殖 | | German德语词条或短语： Freilandhaltung | | Nach zwei Monaten Stallpflicht stürmen diese Gänse in die Kälte. Wegen der Gefahr der Ansteckung mit der Vogelgrippe durch infizierte Zugvögel hatte die Bundesregierung im Herbst das befristete Ende der Freilandhaltung ausgerufen. Die Zugvögel aber sind an ihrem Ziel angelangt und kommen erst im Frühjahr wieder vorbei. Dann geht es wieder ab in den Stall |
| | | 获选答案来自：
Nicole Schnell
美国
|
|
6分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +5 |
| free range farming
说明：
It's all over the news..
| | |
|
| |
The translation workplace 
