Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

German德语: Duplo, Duploakte

English英语 translation: duplicate (case) file






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
German德语词条或短语:Duplo, Duploakte
English英语翻译:duplicate (case) file
输入者:Gudrun Russo
选项:
- 对此条目发表意见

23:40 Feb 9, 2006Login or register (free) for more options.
German德语至English英语翻译 [专业]
Law/Patents - 家畜/动物繁殖
German德语词条或短语: Duplo, Duploakte
Aus einer Verfuegung eines Landgerichts.
Gudrun Russo
美国
duplicate (case) file
说明:
Duplicate Case Files. Duplicate case files (sometimes called "dummy" files) should be destroyed when they are no longer needed. If they have not been destroyed sooner, they should be destroyed when the case is closed (as "closed" is defined on page 3). Exception: It may be appropriate to keep some duplicate files longer. For example, if duplicate children's proceedings files are kept at district court locations
获选答案来自:

Nicole Schnell
美国
提问者给回答者的留言
Thank you. This was a great help.
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部ENGLISH英语翻译如下:
3duplicate (case) file
Nicole Schnell


  

回答

54分钟   信心度: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
duplicate (case) file


说明:
Duplicate Case Files. Duplicate case files (sometimes called "dummy" files) should be destroyed when they are no longer needed. If they have not been destroyed sooner, they should be destroyed when the case is closed (as "closed" is defined on page 3). Exception: It may be appropriate to keep some duplicate files longer. For example, if duplicate children's proceedings files are kept at district court locations


    证明参考: http://72.14.207.104/search?q=cache:FQn8MZpJTLQJ:www.state.a...
Nicole Schnell
美国
符合条件
母语: German德语
此类别中专业问题的积分: 19
提问者给回答者的留言
Thank you. This was a great help.
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表