German德语: fuchsfarbenEnglish英语 translation: fox-red / fox red  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | German德语词条或短语： | fuchsfarben | | English英语翻译： | fox-red / fox red | | 输入者： | Katy62 |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
German德语至English英语翻译 [专业]
Science - 家畜/动物繁殖 | | German德语词条或短语： fuchsfarben | In einem Tierfilm war von *fuchsfarbenen* Engadinerschafen die Rede. Es scheint auch fuchsfarbene Hünde und Pferde zu geben.
Wie sagt man das auf Englisch? |
| | 写给提问者或来自提问者的留言xxxFrancis Lee: 06:56 Jan 18, 2007: Is this question out of personal interest?
Katy62: 07:44 Jan 18, 2007: No, I am translating parts of the script.
|
|
| | 获选答案来自：
 LittleBalu
德国
| 提问者给回答者的留言Thank you!
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
6分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +3 |
| fuchsrot = chestnut, reddish brown, foxy
说明：
according to Langenscheidt, for fuchsfarbe it says "siehe fuchsrot"
| |
|
| |
The translation workplace 
