German德语: berichtet disziplinarisch und fachlichEnglish英语 translation: reports to the director in disciplinary matters  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | German德语词条或短语： | berichtet disziplinarisch an den Direktor | | English英语翻译： | reports to the director in disciplinary matters | | 输入者： | Steffen Walter |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
German德语至English英语翻译 [专业]
Bus/Financial - 管理 | | German德语词条或短语： berichtet disziplinarisch und fachlich | | From a job description: Der Direktor berichtet disziplinarisch an die Agentur und fachlich an dem internationalen Direktor. I translated this as "is supervised by the agency and reports to the international director on technical matters." What do you think? |
| | | See below | 说明：
... is responsible to the agency in disciplinary matters and reports to the international director regarding technical issues. |
| 获选答案来自：
 sirius
丹麦
| 提问者给回答者的留言Thank you. I think this will work for me.
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
| See below
说明：
... is responsible to the agency in disciplinary matters and reports to the international director regarding technical issues.
| sirius
丹麦
在该领域工作
母语： Danish丹麦语
此类别中专业问题的积分： 4
|
| 提问者给回答者的留言| Thank you. I think this will work for me. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
返回KudoZ列表
| |
The translation workplace 
