German德语: AußenputzgewebeEnglish英语 translation: exterior rendering fabric  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | German德语词条或短语： | Außenputzgewebe | | English英语翻译： | exterior rendering fabric | | 输入者： | Shane London |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
German德语至English英语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 材料（塑料、陶瓷等） / Industrial Fabrics | | German德语词条或短语： Außenputzgewebe | Textil- und Kunststoffwerk
Außenputzgewebe
From a business card advertising a product. The company also manufactures glass fibre fabrics.
It looks like fabric for external plaster but I can't come up with any reasonble google hits. Perhaps it is a type of reinforcement? |
| | | 获选答案来自：
 Stephen Sadie
德国
| 提问者给回答者的留言Thankyou for that. I used 'external rendering' in my translation. I liked the sound of 'rendering'.
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
5分钟 信心度：   |
| exterior plaster fabric
说明：
or external rendering fabric according to langenscheidt bauwesen
| | 提问者给回答者的留言| Thankyou for that. I used 'external rendering' in my translation. I liked the sound of 'rendering'. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
返回KudoZ列表
| |
The translation workplace 
