German德语: StandardgeradeEnglish英语 translation: standard straight line  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German德语至English英语翻译 [专业]
Science - 数学与统计 / Chemical data analysis | | German德语词条或短语： Standardgerade | Context sentence from a chemical SOP:
Werte oberhalb der Standardgeraden werden nicht ausgewertet. |
| | | standard straight line | 说明：
This seems to refer to a straight-line graph/curve.
One of many statistics-related examples found on the web:
http://adsabs.harvard.edu/abs/2003EAEJA.....7462M
"Based on scaling estimates derived from magnetic maps of the Abitibi Greenstone Belt it was suggested that after applying a simple R2.9 correction it was possible to again use the ***standard straight-line*** depth estimate." |
| 获选答案来自：
  Steffen Walter
德国
Local time: 03:51
| Grading commentSelected automatically based on peer agreement.
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
| |
|
18分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +2 |
| standard straight line
说明：
This seems to refer to a straight-line graph/curve.
One of many statistics-related examples found on the web:
http://adsabs.harvard.edu/abs/2003EAEJA.....7462M
"Based on scaling estimates derived from magnetic maps of the Abitibi Greenstone Belt it was suggested that after applying a simple R2.9 correction it was possible to again use the ***standard straight-line*** depth estimate."
| | | Grading comment| Selected automatically based on peer agreement. |
|
返回KudoZ列表
|
| |
The translation workplace 
