German德语: AblaufgestellEnglish英语 translation: discharge rack  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German德语至English英语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 机械/机械工程 / weaving | | German德语词条或短语： Ablaufgestell | | Rollautomat (Mess-und Wickelmaschine-Vollautomat) JAKOB MÜLLER SAM 250 RS Nr. XXX, Bj. 2002 Steuerung SIEMENS Simatic OP 17, Schwingförderer XXX, Ablaufgestell |
| | | runoff stand | 说明：
or: rolling runoff stand
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-08-27 18:52:16 GMT)
--------------------------------------------------
Possibly: discharge stand
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-08-27 18:54:49 GMT)
--------------------------------------------------
you could possibly use "rack" or "support" or "rig" in place of stand |
| 获选答案来自：
  Dr. Fred Thomson
美国
Local time: 19:52
| Grading commentThanks for the help.
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
| |
|
9分钟 信心度：   |
| runoff stand
说明：
or: rolling runoff stand
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-08-27 18:52:16 GMT)
--------------------------------------------------
Possibly: discharge stand
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-08-27 18:54:49 GMT)
--------------------------------------------------
you could possibly use "rack" or "support" or "rig" in place of stand
| | | | 给答者的备注
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
返回KudoZ列表
| |
The translation workplace 
