German德语: BetriebsmittelvorschriftItalian意大利语 translation: norma impiantistica  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | German德语词条或短语： | Betriebsmittelvorschrift | | Italian意大利语翻译： | norma impiantistica | | 输入者： | Sergio Paris |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
German德语至Italian意大利语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 机械/机械工程 / Frdertechnik | | German德语词条或短语： Betriebsmittelvorschrift | Für das Projekt xxxxx (C-Klasse) bei xxxxxxxxxxxxxxx(xx) in xxxxxx und xxxxxxxxxxxx möchten wir entsprechend xxxxxxxxxxxxxxx Spezifikation wie folgt Fördertechnik, ausgeführt nach xx *Betriebsmittelvorschrift*, anfragen:
Grazie in anticipo per il vostro prezioso aiuto !!!
|
|   Sergio ParisKudoZ活动问题： 295 (none open) ( 13 closed without grading) 回答： 733
意大利
| | Local time: 03:47
|
| | norma impiantistica | 说明：
non sono sicura della soluzione, comunque segnalo che ho trovato questo sul dizionario Marolli:
81 Betriebsmittellvorschrift (für elekt. Anlagen) (f. — Elekt.), norma impiantistica. |
| 获选答案来自：
Ilde Grimaldi
意大利
Local time: 03:47
| Grading commentGrazie Ilde
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
| |
|
12分钟 信心度：   |
| norma impiantistica
说明：
non sono sicura della soluzione, comunque segnalo che ho trovato questo sul dizionario Marolli:
81 Betriebsmittellvorschrift (für elekt. Anlagen) (f. — Elekt.), norma impiantistica.
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
返回KudoZ列表
| |
The translation workplace 
