Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

Italian意大利语: struttura ad albero

English英语 translation: tree structure






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
Italian意大利语词条或短语:struttura ad albero
English英语翻译:tree structure
输入者:Giovanna Pistillo
选项:
- 对此条目发表意见

08:48 Jul 8, 2008Login or register (free) for more options.
Italian意大利语至English英语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 互联网、电子商务 / website structure
Italian意大利语词条或短语: struttura ad albero
...*struttura ad albero* per la gestione dei contenuti sia in modalità statica che dinamica. Quest’ultima consente l’accesso alle informazioni attraverso motori di ricerca semplice ed avanzata...
GRAZIE!
Giovanna Pistillo
意大利
tree structure
说明:
See links
获选答案来自:

James (Jim) Davis
意大利
提问者给回答者的留言
thanks a lot Jim!
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部ENGLISH英语翻译如下:
4 +2tree structure
James (Jim) Davis
4tree-structure
Silvia Nigretto


  

回答

7分钟   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 同仁同意(净值): +2
tree structure


说明:
See links


    证明参考: http://en.wikipedia.org/wiki/Tree_(data_structure)
    证明参考: http://www.google.com/search?source=ig&hl=en&rlz=&=&q=%22tre...
James (Jim) Davis
意大利
母语: English英语
此类别中专业问题的积分: 14
提问者给回答者的留言
thanks a lot Jim!

同仁对此翻译的评论(以及回答者的回复)
同意 viva96
12分钟

同意 Valeria Lattanzi
2小时
Login to enter a peer comment (or grade)


6分钟   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tree-structure


说明:


--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2008-07-08 08:58:53 GMT)
--------------------------------------------------

Le occorrenze sono numerose, a titolo di esempio:
http://msdn.microsoft.com/it-it/library/system.windows.autom...
...Genera un evento quando la struttura ad albero di automazione (...) Responds to an addition to the UI Automation tree structure by raising an event. ...

www.bodyweb.it/forums/showthread.php?t=69185
Cenni sulla struttura dell'albero di sistema - Il ...12 mar 2005 ... In un sistema linux tutti i dati sono organizzati in directory disposte secondo la nota (mi auguro) tree-structure, struttura ad albero, ...

www.occhioclinico.it/occhio/floppy/0006flo.html
Floppy (giugno 2000): Le ventimila parole che aprono la porta di ...Quando i bibliotecari aggiungono una citazione a Medline o ad altre banche dati, .... Tree Structure, riproduce la struttura ad albero del MeSH. ...


Silvia Nigretto
意大利
母语: Italian意大利语
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表