Italian意大利语: Acquisizione in H.R.English英语 translation: High resolution scanning  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | Italian意大利语词条或短语： | Acquisizione in H.R. | | English英语翻译： | High resolution scanning | | 输入者： | John Walsh |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
Italian意大利语至English英语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 印刷与出版 | | Italian意大利语词条或短语： Acquisizione in H.R. | | Acquisizione in H.R. di immagini o illustrazioni |
| | | High resolution scanning | 说明：
H.R. = High Resolution
Images and illustrations should be acquired (scanned) at high resolution.
Acquisizione has various meanings, but I guess here it means scanning. |
| 获选答案来自：
 Roberta Anderson
意大利
| 提问者给回答者的留言thx again
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
6分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +2 |
| High resolution scanning
说明：
H.R. = High Resolution
Images and illustrations should be acquired (scanned) at high resolution.
Acquisizione has various meanings, but I guess here it means scanning.
| | |
8分钟 信心度： |
| High Resolution Acquisition
说明：
High Resolution acquisition, means that you are processing images by a scanner or any other input device and you set it to have a very clear image (and a very heavy file) in pixels per inch (dpi).
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
返回KudoZ列表
|
| |
The translation workplace 
