Fascicolatore - Sorter ( translation glossary) OFFICE EQUIPMENT,印刷与出版,技术/工程设计

« il marino

返回KudoZ列表

approvazione cronog... »

词条（来自下列问题）

Italian意大利语词条或短语：	Fascicolatore
English英语翻译：	Sorter
输入者：	Patrizia Simoncioni

选项：
- 对此条目发表意见

9:22am Jun 11, 2004

Italian意大利语至English英语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 印刷与出版 / OFFICE EQUIPMENT

Italian意大利语词条或短语： FASCICOLATORE

SI TROVA ALL'INTERNO DI UN ELENCO DI OGGETTI VARI; PENSO SI RIFERISCA ALLE FOTOCOPIATRICI DOTATE DELLA FUNZIONE DI FASCICOLAZIONE (CIOE' COPIA E SUDDIVIDE I FOGLI IN FASCICOLETTI).
GRAZIE IN ANTICIPO

tiny

KudoZ活动
问题： 131 (5个未决问题)
回答： 262

意大利

Sorter

说明：
... o Collator

获选答案来自：

Patrizia Simoncioni
意大利

提问者给回答者的留言

Graded automatically based on peer agreement.
已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部ENGLISH英语翻译如下：

5 +2

Sorter

Roberta Anderson

3 +4

Sorter

Patrizia Simoncioni

回答

4分钟信心度：

同仁同意（净值）： +4

Sorter

说明：
... o Collator

Patrizia Simoncioni
意大利
专精该领域
母语： Italian意大利语
此类别中专业问题的积分： 4

提问者给回答者的留言

Graded automatically based on peer agreement.

4分钟信心度：

同仁同意（净值）： +2

Sorter

说明：
Sorter bins, se si tratta dei vassoi per l'uscita a fascicoli, sorter unit, se si tratta di un'unità aggiuntiva.
HtH,
Roberta

Roberta Anderson
意大利
专精该领域
母语： Italian意大利语
此类别中专业问题的积分： 43

返回KudoZ列表

Italian意大利语: FASCICOLATORE

English英语 translation: Sorter