Italian意大利语: "detta in soldoni"English英语 translation: in brief  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian意大利语至English英语翻译 [专业]
Science - 科学（普通） / clonazione | | Italian意大利语词条或短语： "detta in soldoni" | An article about cloning done on human cells.
"... i ricercatori hanno clonato cellule umane. Detta in soldoni, con questo ulteriore avanzamento nella ricerche ci si sta di fatto avvicinando sempre piu' alla clonazione di un embrione umano o forse qualcuno l'ha gia' fatto"
I see the gist but can't put my finger on what 'soldoni' means or how to express it in English!!
Grazie in anticipo! |
| | | 获选答案来自：
 Olivia Bisegna
意大利
|
|
12分钟 信心度：   |
20分钟 信心度： |
返回KudoZ列表
| |
The translation workplace 
