Italian意大利语: attrezzature di contenimento animaliEnglish英语 translation: animal restraing gear (equipment)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | Italian意大利语词条或短语： | attrezzature di contenimento animali | | English英语翻译： | animal restraing gear (equipment) | | 输入者： | Michael Powers (PhD) |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
Italian意大利语至English英语翻译 [专业]
Science - 动物学 | | Italian意大利语词条或短语： attrezzature di contenimento animali | | Fornitura di attrezzature di contenimento animali quali ad esempio gabbie, box, ecc... |
| | | animal restraint gear (equipment) | 说明：
+
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2003-07-11 12:29:19 GMT)
--------------------------------------------------
Oxford Paravia Italian Dictionary (2001)
contenimento m. control, restraint
attrezzatura - (equipaggiamento) equipment, gear, apparatus
|
| 获选答案来自：
 Michael Powers (PhD)
美国
| 提问者给回答者的留言grazie a tutti per i suggerimenti ugualmente adeguati
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
3分钟 信心度：   同仁同意（净值）： +1 |
| animal restraint gear (equipment)
说明：
+
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2003-07-11 12:29:19 GMT)
--------------------------------------------------
Oxford Paravia Italian Dictionary (2001)
contenimento m. control, restraint
attrezzatura - (equipaggiamento) equipment, gear, apparatus
| | 提问者给回答者的留言| grazie a tutti per i suggerimenti ugualmente adeguati |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1小时 信心度： |
1小时 信心度： |
1小时 信心度： |
返回KudoZ列表
| |
The translation workplace 
