ProZ.com全球翻译服务目录
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
专业领域:

时间 语言对
领域		 问题提问者回答
13:33 Aug 4 Japanese日语译成Chinese汉语
其它 		lusun wyatt Kevin Z 1
09:12 Dec 27 '08 Japanese日语译成Chinese汉语
名字（人名、公司名） 		御影クラッセ toshism 0
09:10 Dec 27 '08 ^ ノバティながの 诺瓦蒂 长野 toshism 1
09:06 Dec 27 '08 ^ アルザタウン toshism 0
02:44 Oct 31 '08 Japanese日语译成Chinese汉语
新闻学 		久間三千年 久间三千年 Shirley Fan 2
18:45 Jul 24 '08 Japanese日语译成Chinese汉语
纺织/服装/时装 		Hit Yokoyama Edward LIU 0
23:50 Jul 9 '08 Japanese日语译成Chinese汉语
体育/健身/娱乐 		KINZA 微差 Adsion Liu 1
23:11 Jul 9 '08 ^ WAZA-ARI AWAZETE IPPON 技有合计一本 Adsion Liu 1
06:09 Mar 29 '08 Japanese日语译成Chinese汉语
诗词与文学 		非专业: 蓮花を立て候ふときは三世を立てべし マセオ -
08:38 Mar 20 '08 Japanese日语译成Chinese汉语
其它 		オタク 狂躁 Li Gang 1
09:56 Mar 9 '08 Japanese日语译成Chinese汉语
诗词与文学 		非专业: めぐはし マセオ -
07:03 Dec 27 '07 Japanese日语译成Chinese汉语
电子/电子工程 		ショックレス抵抗結合型 耐冲击抗结合性 peking2008 1
08:58 Oct 17 '07 ^ 非专业: CRTの電子銃では、高温に加熱した金属から電子が比較的低い電界で真空中に取り出せる熱電子放出の現象を利用します。 maceo 1
05:53 Oct 8 '07 Japanese日语译成Chinese汉语
制造业 		狙い角 進行角 lukawang -
05:36 Oct 8 '07 ^ 重ねすみ肉 lukawang 1
KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
提供给自由译员的服务
翻译工作
翻译互助网络
在线票据
提供给翻译公司的服务
Find: 笔译译员 / 口译译员
发布翻译工作
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


下列译员负责协调ProZ.com网站Chinese汉语本地化的翻译工程

Team Coordinators: Kevin Yang
Team Members: Xiaoping Fu, Zhoudan, Shang, Donglai Lou, Xiangdong Zhuo, belindaccg, Jia Di, WEI XUE, Alvin Liu
请注意，本网站之本地化翻译工程正在分阶段进行之中，整个网站尚未翻译完毕。我们首先着手翻译最活跃的网站区域。若您在已经完成本地化翻译的网页中发现翻译错误，请您通知上方所列的网站本地化翻译协调员。
想知道如何在本网站的本地化翻译工作中出一分力？请点击这里。
Print page
版权所有©1999-2009ProZ.com网站 - 保留所有权利。 Privacy