Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

Polish波兰语: decytona , dt

English英语 translation: decitonne (dt or dtn)






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
Polish波兰语词条或短语:decytona , dt
English英语翻译:decitonne (dt or dtn)
输入者:IgorMTFG
选项:
- 对此条目发表意见

08:19 Nov 4, 2005Login or register (free) for more options.
Polish波兰语至English英语翻译 [专业]
农业
Polish波兰语词条或短语: decytona , dt
np. w zdaniu: "zbiory cebuli w 2004 wyniosły 1000 dt".
czy w ogóle jest stosowany ten skrót.
IgorMTFG
decitonne (dt or dtn)
说明:
e found one Dictionary that includes the Word decitonne: ... decitonne (dt or
dtn) : How Many? A Dictionary of Units of Measurement [Home, info] ...
www.onelook.com/?lang=all&w=decitonne&last=deconnect&loc=sp... -

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-11-04 08:26:08 GMT)
--------------------------------------------------

z ciekawosci - zajrzyj tutaj
http://www.proz.com/kudoz/380276 :-))
获选答案来自:

bartek
波兰
提问者给回答者的留言
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部ENGLISH英语翻译如下:
4 +1decitonne (dt or dtn)
bartek


  

回答

5分钟   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 同仁同意(净值): +1
decitonne (dt or dtn)


说明:
e found one Dictionary that includes the Word decitonne: ... decitonne (dt or
dtn) : How Many? A Dictionary of Units of Measurement [Home, info] ...
www.onelook.com/?lang=all&w=decitonne&last=deconnect&loc=sp... -

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-11-04 08:26:08 GMT)
--------------------------------------------------

z ciekawosci - zajrzyj tutaj
http://www.proz.com/kudoz/380276 :-))

bartek
波兰
在该领域工作
母语: Polish波兰语
此类别中专业问题的积分: 176

同仁对此翻译的评论(以及回答者的回复)
同意 PAS: aj aj moje poślizgi tam są
12分钟
  -> :-)) i dlatego dalam linka. Ubostwiam takie pogaduszki - ech, niegdysiejsze sniegi :-)
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表