Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

Polish波兰语: sieć rozległa

English英语 translation: wide area network (WAN)






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
Polish波兰语词条或短语:sieć rozległa
English英语翻译:wide area network (WAN)
输入者:Eva Dabrowska
选项:
- 对此条目发表意见

18:29 Sep 14, 2006Login or register (free) for more options.
Polish波兰语至English英语翻译 [专业]
电脑:系统、网络
Polish波兰语词条或短语: sieć rozległa
komputerowa sieć rozległa SDE (system dozoru elektronicznego) do połączenia centrali monitorowania z terminalami sędziów...
rzecz o elektronicznym systemie dozoru (electronic tagging) i jego infrastrukturze technicznej:)
Eva Dabrowska
英国
wide area network (WAN)
说明:
imho
获选答案来自:

Adam Lankamer
卢森堡
提问者给回答者的留言
Dziękuję
已将4分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部ENGLISH英语翻译如下:
4 +5wide area network (WAN)
Adam Lankamer


  

回答

1分钟   信心度: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 同仁同意(净值): +5
wide area network (WAN)


说明:
imho

Adam Lankamer
卢森堡
在该领域工作
母语: Polish波兰语
此类别中专业问题的积分: 28
提问者给回答者的留言
Dziękuję

同仁对此翻译的评论(以及回答者的回复)
同意 Jussi Rosti
3分钟

同意 Piotr Burzykowski
13分钟

同意 SlawekW
16分钟

同意 Maciej B.: http://pl.wikipedia.org/wiki/WAN
3小时

同意 Monika Lebenbaum
4小时
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表