boczek łuskany - ribbed belly / bacon ( translation glossary) technologia mi�sna,烹饪/美食,其它

« kwiatek z łopatki w...

返回KudoZ列表

przodki wieprzowe »

词条（来自下列问题）

Polish波兰语词条或短语：	boczek łuskany
English英语翻译：	ribbed belly / bacon
输入者：	Andrzej Lejman

选项：
- 对此条目发表意见

13:11 Oct 1, 2004

Polish波兰语至English英语翻译 [专业]
烹饪/美食 / technologia mi�sna

Polish波兰语词条或短语： boczek łuskany

boczek - może być belly albo bacon.

cynamon

KudoZ活动
问题： 194 (全部关闭)
(6 closed without grading)
回答： 590

波兰

写给提问者或来自提问者的留言

cynamon (asker): 13:42 Oct 1, 2004: super, bardzo dziękuję za link! A moze jakaś pozyteczna strona ze schematem rozbioru mięsa po polsku?
JA polecam rownież:
http://www.american-trading.com/food/meat.asp - super obrazki!
Andrzej Lejman: 14:02 Oct 1, 2004: Proszę bardzo: http://krzych17.webpark.pl/mieso.html -
cynamon (asker): 14:05 Oct 1, 2004: Bardzo,bardzo serdecznie dziękuję! Super!

ribbed belly / bacon

说明：
W linku znajdziesz słownik i poradnik kupująceo

获选答案来自：

Andrzej Lejman
波兰

提问者给回答者的留言

已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部ENGLISH英语翻译如下：

ribbed belly / bacon

Andrzej Lejman

chipped bacon

nrabate

回答

14分钟信心度：

ribbed belly / bacon

说明：
W linku znajdziesz słownik i poradnik kupująceo

证明参考： http://www.uspork.org/buyersguide/belly3620.html

Andrzej Lejman
波兰
在该领域工作
母语： Polish波兰语
此类别中专业问题的积分： 19

1小时信心度：

chipped bacon

说明：
The Beaufort Gazette: Family Cookbook|Holiday '00 Edition|Entrees
... Community. Stocks. SHRIMP CREOLE 1/2 cup chipped bacon. 5 tablespoons bacon drippings.
3 medium onions, diced. 2 cups celery, diced. 3 medium green peppers, diced ...
www.beaufortgazette.com/man/ cookbook00/entrees/shrimpcreole.html - 20k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

nrabate
美国
此类别中专业问题的积分： 4

返回KudoZ列表

Polish波兰语: boczek łuskany

English英语 translation: ribbed belly / bacon