Translators - Translator Resources
ProZ.com全球翻译服务目录
 The translation workplace

Polish波兰语: młyn do produkcji elementów ołowiowych

English英语 translation: lead mill, lead processing plant






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

词条(来自下列问题)
Polish波兰语词条或短语:młyn do produkcji elementów ołowiowych
English英语翻译:lead mill, lead processing plant
输入者:Kulecki
选项:
- 对此条目发表意见

12:27 Oct 14, 2004Login or register (free) for more options.
Polish波兰语至English英语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 制造业
Polish波兰语词条或短语: młyn do produkcji elementów ołowiowych
[jest to] efekt zwiększenia wydajności uzyskany po wdrożeniu nowych linii produkcyjnych (młyn do produkcji elementów ołowiowych, urządzenie do produkcji kratek elektrodowych), poprawą organizacji pracy [...]
Marek Daroszewski (MrMarDar)
波兰
写给提问者或来自提问者的留言
Marek Daroszewski (MrMarDar) (asker): 12:28 Oct 14, 2004: tekst dotyczy producenta akumulatorow samochodowych
pidzej: 14:01 Oct 14, 2004: młyny mielą, czyli bardziej coś niszczą niż produkują. hmm.
ale na linku do kratek oferują też młyny do tlenku ołowiu i do sporządzania pasty którymi wypełnia się kratki -

lead mill, lead processing plant
说明:
Po prostu... powinno byc wiadomo, o co chodzi.
获选答案来自:

Kulecki
波兰
提问者给回答者的留言
dzieki!
已将2分KudoZ分数奖给该答案



所提供的全部ENGLISH英语翻译如下:
3lead mill, lead processing plant
Kulecki


  

回答

20小时   信心度: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lead mill, lead processing plant


说明:
Po prostu... powinno byc wiadomo, o co chodzi.

Kulecki
波兰
母语: Polish波兰语
此类别中专业问题的积分: 2
提问者给回答者的留言
dzieki!
Login to enter a peer comment (or grade)





返回KudoZ列表