Polish波兰语: blok lewej odnogi p.HisaEnglish英语 translation: left bundle branch block  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| 词条（来自下列问题） | | Polish波兰语词条或短语： | blok lewej odnogi p.Hisa | | English英语翻译： | left bundle branch block | | 输入者： | magdat |
| 选项：
- 对此条目发表意见 |
Polish波兰语至English英语翻译 [专业]
医学：心血管学 | | Polish波兰语词条或短语： blok lewej odnogi p.Hisa | | z badania EKG serca - po polsku spotkalam sie z okresleniami peczek HISA lub po prostu nerw stymulujacy miesniem serca, jaka jest poprawna nazwa med w jezyku ang? |
| | | left bundle branch block | 说明：
" Left bundle branch block (LBBB) occurs when transmission of the cardiac electrical impulse is delayed or fails to conduct along the rapidly conducting fibers of the main left bundle branch or in both left anterior and posterior fascicles. Thus, the left ventricle depolarizes slowly via cell-to-cell conduction spreading from the right ventricle to the left ventricle. "
http://www.emedicine.com/ped/topic2501.htm |
| 获选答案来自：
 leff
波兰
| 提问者给回答者的留言dziekuje pieknie
已将4分KudoZ分数奖给该答案 |
|
8分钟 信心度：   |
38分钟 信心度： 同仁同意（净值）： +4 |
| left bundle branch block
说明：
" Left bundle branch block (LBBB) occurs when transmission of the cardiac electrical impulse is delayed or fails to conduct along the rapidly conducting fibers of the main left bundle branch or in both left anterior and posterior fascicles. Thus, the left ventricle depolarizes slowly via cell-to-cell conduction spreading from the right ventricle to the left ventricle. "
http://www.emedicine.com/ped/topic2501.htm
| leff
波兰
母语： Polish波兰语
此类别中专业问题的积分： 10
|
| |
|
| |
The translation workplace 
