pissete - wash bottle ( translation glossary) 医疗：医药,技术/工程设计

« Noutro turno

返回KudoZ列表

gincana »

词条（来自下列问题）

Portuguese葡萄牙语词条或短语：	pissete
English英语翻译：	wash bottle
输入者：	sktrans

选项：
- 对此条目发表意见

1:39am Jul 25, 2008

Portuguese葡萄牙语至English英语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 医疗：医药

Portuguese葡萄牙语词条或短语： pissete

Foi evidenciado pissete de detergente sem identificação e a pissete de álcool não apresentava prazo de validade na identificação.

Alex Barros

KudoZ活动
问题： 53 (5个未决问题)
回答： 20

巴西

wash bottle

说明：
-

获选答案来自：

sktrans
美国

提问者给回答者的留言

Selected automatically based on peer agreement.
已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部ENGLISH英语翻译如下：

3 +3

wash bottle

sktrans

spray bottle

Amy Duncan

squirter

Marcos Antonio

回答

17分钟信心度：

同仁同意（净值）： +3

wash bottle

说明：
-

-

sktrans
美国
专精该领域
母语： Arabic阿拉伯语, French法语
此类别中专业问题的积分： 4

提问者给回答者的留言

Selected automatically based on peer agreement.

7小时信心度：

squirter

说明：
Sug.

Creio ser isto. Embora tenha dúvidas sobre a rtadução correta da palavra "bisnaga"

-Pissete ou almotolia plástica 500 ml, Uni, 2,10, 5,00, 10,50 ...... Bisnaga de tinta xadrez vermelha, Uni, 1,43, 20,00, 28,60 ...
www.ceuazul.pr.gov.br/contaspub_/2006/compras/PUBCOM05.HTM

- Copos de becker - 100mL. 01. Copos de becker - 1000mL. 08. Funil analítico(60º) ... Bisnaga/pissete ( 500 mL ). 01. Bureta volumétrica ( 25 mL) ...
www.sociesc.org.br/ensino/ist/oferta/lab_especificos.pdf

- Lavadora de microplaca ou frasco tipo pissete (opcional). ..... 10) Becker DV, Bigos ST, Gaytan E. Optimal use of blood tests for assessment of ...
www.usadiagnostica.com.br/img_adm/BULA_18032008_120306.pdf

Marcos Antonio
巴西
母语： Portuguese葡萄牙语
此类别中专业问题的积分： 8

10小时信心度：

spray bottle

说明：
There are a bunch of PDFs on Google where "pissette" (French) is translated into "spray bottle."

Amy Duncan
美国
母语： English英语
此类别中专业问题的积分： 12

返回KudoZ列表

Portuguese葡萄牙语: pissete

English英语 translation: wash bottle