calibre patrón - master guage ( translation glossary) optics,物理学,技术/工程设计

« esferómetro de apre...

返回KudoZ列表

calibre »

词条（来自下列问题）

Spanish西班牙语词条或短语：	calibre patrón
English英语翻译：	master guage
输入者：	Walter Lockhart Ries

选项：
- 对此条目发表意见

8:31am Feb 19, 2004

Spanish西班牙语至English英语翻译 [专业]
Tech/Engineering - 物理学 / optics

Spanish西班牙语词条或短语： calibre patrón

Calculamos la flecha del calibre patrón y la del calibre a fabricar y se ajusta la curva del calibre por diferencia de flechas entre el calibre patrón elegido y la del calibre a fabricar.

Walter Lockhart Ries

KudoZ活动
问题： 84 (13个未决问题)
回答： 67

西班牙

master guage

说明：
i am no expert on optics but i think this might be it
good luck

获选答案来自：

David Brown
西班牙

提问者给回答者的留言

Thanks again, gmedina
已将4分KudoZ分数奖给该答案

所提供的全部ENGLISH英语翻译如下：
5	master caliper	gmedina
4	master guage	David Brown

回答

22分钟信心度：

master guage

说明：
i am no expert on optics but i think this might be it
good luck

David Brown
西班牙
母语： English英语
此类别中专业问题的积分： 4

提问者给回答者的留言

Thanks again, gmedina

5小时信心度：

master caliper

说明：
See my explanation for your other question.

"NISSIN MASTER CALIPER
...Casting type. 4PISTONCALLIPER, 6PISTONCALLIPER.
Weight: 1,165g (Include Disk PAD) with Disk diameter..."
(www.advantage-net.co.jp/english/P_NISSIN_e.html)

gmedina
母语： Spanish西班牙语
此类别中专业问题的积分： 8

返回KudoZ列表

Spanish西班牙语: calibre patrón

English英语 translation: master guage