ProZ.com Certified PRO 计划

 « 返回 ProZ.com 主页


什么是 ProZ.com Certified PRO 计划？

ProZ.com Certified PRO 计划是 ProZ.com 社区的一项新倡议，其目的是识别各种语言对的合格译员和翻译公司，并使他们能够在一个完全由经过筛选的专业人士构成的环境中联谊和相互协作。那些为计划所接纳的译员将获得“ProZ.com Certified PRO”称号和封印，可选择标示于简介页面以及 ProZ.com 内外的其它地方。


获得认证有哪些要求？



自由译员

  1. 翻译能力*
    1. 源语言技能
    2. 目标语言技能
    3. 研究技能
    4. 文化技能
    5. 技术技能
  2. 业务可靠性
  3. 合格公民

更多详情

* 基于 EN 15038


必须拥有 ProZ.com 付费会籍（公司为企业会籍，自由译员为常规会籍）；除此之外，参加本计划无额外收费。自由译员和公司必须认可本网站的职业操守指引，并接受参加计划的条款与条件，方可获得认证。



众口赞誉

Been looking forward to something like this for a long time.

I'm very honored and I hope that this new initiative will be useful both for us translators, and for our clients.
 sofijana
塞尔维亚

The program presentation shows that it has been well thought out, with ample opportunity for discussion and feedback.