此人为网站普通用户。您可直接与其联系并获取语言相关服务。
| 工作语言对: English英语译成Chinese汉语 Chinese汉语译成English英语 English英语译成Hindi印地语 | | Shilpi Jain customer satisfaction is most important 不适用 Local time: 05:20 IST (GMT+5.5)
母语为:English英语 | |
| 自由译员 | | 专业领域: | | 会计 | 旅游与旅行 | | 体育/健身/娱乐 | 社会科学、社会学、伦理学等 | | 金融(普通) | 教育/教育学 | | 经济学 | 商务/商业(普通) | | 广告/公共关系 | 工程(总称) |
| 其他工作领域: | | 农业 | 法律(总称) | | 历史 | 政府/政治 | | 游戏/视频游戏/博彩/赌场 | 化妆品、美容 | | 影院、影片、电视、戏剧 | 化学;化学/化工 | | 证书、毕业证、执照、个人简历 | 家畜/动物繁殖 |
More Less | English英语译成Chinese汉语 – 标准费率:0.06 USD 每字 / 20 USD 每小时 Chinese汉语译成English英语 – 标准费率:0.05 USD 每字 / 18 USD 每小时 English英语译成Hindi印地语 – 标准费率:0.04 USD 每字 / 15 USD 每小时 | | 回答的问题: 22, 提出的问题: 0 Easy / 0 PRO, 专业级别答题积分 12 | 已提交的翻译样本: 1| English英语译成Chinese汉语: Patent Bureau | 原文文本 - English英语 Dear customers, thank you for choosing the pruducts made by our company. In order to make you more satisfied with our service, please read, fill in and keep well this card after your purchase.
Your name.
Detailed address.
Postcode. Telephone¡£Fax.
Product model and name.
Date of production.
Date of purchase.
| 翻译文本 - Chinese汉语 亲爱的用户, 感谢您选用我公司的产品。为了使我们的服务让您更 满意,在购买 后,清阅读, 填装和请保留这张卡片。
你的名称.
详情 地址。
邮编。电话。电传。
产品模型和名字。
生产日期
收购日期 |
More Less | | BA-Jawaharlal Nehru University, INDIA | | 已有10年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Jan 2006。 | | N/A | Chinese汉语译成English英语 (INDIA : JNU) English英语译成Chinese汉语 (INDIA : JNU) | | N/A | | Microsoft word, Powerpoint | | 关于我
I got the Bachelor's degree in Chinese language from the most reputed university in India and got the first position.
My areas of specialization are business, commerce,engineering, politics, marketing,science, social science, cosmetics, education, finance, medicine, law, media and arts, plastics, economy.
Providing quality work at competitive rates for the last ten years.
| 关键词: business, commerce, chemical engineering, politics, marketing, physics, chemistry, social science, cosmetics, education finance, medicine, law, media and arts, plastics, economy.
个人简介最后更新时间 Sep 9 |