This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 24 '10 eng>pol Database Sync Connections types rodzaje połączeń służących synchronizacji bazy danych pro closed ok
4 Sep 21 '10 eng>pol this property specifies or retrieves właściwość określa lub zwraca pro closed no
- Jun 7 '10 rus>eng хозяина host pro closed no
- Mar 31 '10 eng>pol user experience wrażenia użytkownika (z korzystania z interfejsu) pro closed no
- Mar 4 '10 eng>pol development team zespół ds. rozwoju (oprogramowania) pro closed no
4 Nov 12 '09 eng>pol font vendor copyright owner dostawca czcionki właściciel praw autorskich pro closed no
- Oct 6 '09 eng>pol change requests wnioski o zmianę pro closed no
4 Oct 5 '09 eng>pol plan overview przegląd planu pro closed no
- Oct 3 '09 eng>pol agile methods elastyczne metody pro closed no
- Oct 3 '09 eng>pol development iterations realizacja kolejnych czynności z zakresu rozwoju pro closed no
- Oct 3 '09 eng>pol work items pozycje robocze pro closed no
- Mar 16 '09 eng>pol best-in-breed tools narzędzia najlepsze w swojej kategorii pro open no
4 Nov 26 '08 eng>pol applied quality of service stosowane/gwarantowane/oferowane poziomy jakości usługi (QoS) pro closed no
- Aug 28 '08 fra>eng offre commercial commercial quote/proposal pro closed ok
- Jul 21 '08 eng>pol evaluation and test purposes na potrzeby oceny i testów pro just_closed no
4 Jul 1 '08 eng>pol rootkit rootkit pro closed no
4 Jun 12 '08 eng>pol video format conversion application software aplikacja/oprogramowanie aplikacyjne do konwersji formatów plików/obrazów video pro closed no
4 Apr 29 '08 pol>eng warstwa adaptacyjna platformy platform adaptation layer pro closed ok
4 Apr 9 '08 eng>pol maintain persistent state for the session utrzymywać ważność sesji pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>pol hard reset twardy reset pro closed no
- Apr 1 '08 eng>pol application launcher aktywator aplikacji pro closed ok
- Feb 16 '08 eng>pol load and store presets załaduj i zapisz domyślne ustawienia pro closed ok
- Sep 25 '07 eng>pol screen configurations konfiguracje (wyglądu/układu) ekranu pro closed ok
4 Jul 22 '07 eng>pol Accelerating time to market and time to value skrócenie czasu wprowadzenia na rynek oraz czasu osiągnięcia pierwszych korzyści pro closed ok
- Jul 13 '07 eng>pol Per-User na (każdego) użytkownika pro closed ok
- May 31 '07 eng>pol Propriety zastrzeżony pro closed ok
- May 2 '07 eng>pol deselect all usuń wybór/wyczyść pro closed no
4 Apr 25 '07 eng>pol DATA subscription abonament na usługę transmisji danych pro closed ok
4 Feb 22 '07 eng>pol reverse charge applies obowiązuje zasada samonaliczania podatku VAT/odwrotnego obciążenia podatkiem VAT pro closed ok
4 Feb 22 '07 eng>pol Action Pack Subscription Fee Polish obowiązująca w Polsce/polska opłata abonamentowa za pakiet Action Pack pro closed ok
4 Feb 22 '07 eng>pol MAPS licence agreement umowa licencyjna MAPS pro closed ok
- Jan 9 '07 pol>eng rozbudowa oprogramowania software upgrade pro closed ok
4 Dec 3 '06 pol>eng obsługa PHP5 PHP5 support pro closed ok
4 Sep 25 '06 eng>pol media labels etykiety nośników pro closed no
4 Sep 15 '06 eng>pol consignor field pole "nadawca"/"wysyłający" pro closed no
- Apr 25 '06 fra>eng PC de paramétrage calibrating PC/computer pro closed ok
4 Apr 3 '06 eng>pol dispatcher manager system/układ zarządzania wysyłką (danych) pro closed ok
- Feb 20 '06 eng>pol performance metrics miary charakterystyki operacyjnej pro closed no
- Feb 20 '06 eng>pol high standards of uptime wysokie standardy czasu bezawaryjnej pracy pro closed ok
3 Feb 19 '06 fra>eng état des services status of services / service status pro closed ok
4 Feb 1 '06 eng>pol boot software oprogramowanie startowe pro closed no
- Nov 20 '05 eng>pol 32 bit protected mode disk drivers 32-bitowe sterowniki dysku trybu chronionego pro closed ok
4 Jun 2 '05 eng>pol Legacy Product Support program program obsługi (wsparcia dla) starszych wersji produktów pro closed ok
- May 25 '05 eng>pol phoning home inicjuje połączenie z zaprogramowanym numerem pro closed no
- May 25 '05 pol>eng wersja wielostanowiskowa multi-user version pro closed ok
4 May 25 '05 eng>pol insidiuos elements a download contains pozornie niegroźne składniki pobieranego pliku pro closed no
4 May 25 '05 eng>pol user testimonials opinie użytkowników pro closed no
4 Apr 9 '05 eng>pol Preliminary Module Commission wstępne przekazanie modułu do użytku pro closed no
4 Feb 1 '05 eng>pol networks means ... różnorodnych sieci oznacza, ... że pro closed no
4 Jan 18 '05 eng>pol summary sheet arkusz podsumowania pro closed ok
Asked | Open questions | Answered