Translators - Translator Resources
The translation workplace
ProZ.com
is home to the
world's largest community of professional translators
Create free ProZ.com account »
ProZ.com Home
|
Translator & Interpreter Directory
默认显示方法：
标准版
/
定制版
/
使用所有者偏好
字体:
1
2
3
工作语言对：
English英语译成Spanish西班牙语
Spanish西班牙语译成English英语
French法语译成English英语
更多
Portuguese葡萄牙语译成English英语
较少
Laura Hastings
Quality and Accuracy - On Time!
不适用 / 母语为：English英语
, Spanish西班牙语
联系方式：
简介
公司简介
联系方式
账户类型
自由译员/公司,
已获验证的网站用户
附属机构
信誉栏
:
Laura Hastings - ATG (American Translators Group)
服务
Translation, Project management
专长
专业领域：
航天/航空/太空
电信
医疗（总称）
法律：专利、商标、版权
法律：合同
电脑：硬件
化学；化学/化工
生物学（生物技术、生化、微生物）
艺术、工艺品、绘画
保险
其他工作领域：
会计
医疗：医药
医疗：器械
医疗：医疗服务
医学：心血管学
建筑/土木工程
电脑：系统、网络
电脑：软件
人类学
考古学
KudoZ活动
回答的问题：
64
, 提出的问题：
243
, 专业级别答题积分
72
词汇表
Glossary lhastings
经验
已有38年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jan 2000。
证书
English英语译成Spanish西班牙语 (US State Department)
Spanish西班牙语译成English英语 (US State Department)
会籍
N/A
软件
DejaVu, SDL TRADOS
网址, CV/Resume
http://www.americantranslatorsgroup.com
,
CV/Resume
关键词： medical, engineering, mining, scientific, patents, bid proposals, contracts, legal, mechanical
The translation workplace 
联系方式： 
公司简介
CV/Resume