This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translation agency/company employee or owner, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Indonesian: GE Reports Strong Third-Quarter 2006 earnings Detailed field: Finance (general)
Source text - English GE announced record third-quarter earnings from continuing operations of $5.1 billion or $.49 per share, up 10% and 14%, respectively, from third-quarter 2005. Revenues from continuing operations were $40.9 billion, up 12% from third quarter last year.
Translation - Indonesian GE mengumumkan mencatat penerimaan dari operasi yang berjalan sebesar $5,1 milyar atau $0,49 per saham, masing-masing naik 10% dan 14% dibandingkan triwulan ketiga tahun 2005. Pendapatan dari operasi yang berjalan adalah sebesar $40 milyar, naik 12% dibandingkan triwulan ketiga tahun lalu.
More
Less
Translation education
Other
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2006. Became a member: Aug 2009.
We are Indonesian translation agency working under a NGO called Yayasan Suara Bhakti (YSB) or ‘Voice of Dedication Foundation’. Our translators are language graduates with a range of technical backgrounds and at least three years’ experience in international translation business.
We have clients all over the world and we have handled every kind and size of document imaginable during these eight years. We specialize in Indonesian (bahasa Indonesia), English, Malay, Japanese, Arabic, and Tetum (Tetun). We would welcome any translation project related with our language specialization.
Keywords: indonesian translation, tetum translation, Indonesian translation services, indonesian interpreting services, Indonesian translation agency, Indonesian Translation company, Indonesian localization, agen penerjemah, biro penerjemah, kantor penerjemah. See more.indonesian translation, tetum translation, Indonesian translation services, indonesian interpreting services, Indonesian translation agency, Indonesian Translation company, Indonesian localization, agen penerjemah, biro penerjemah, kantor penerjemah, penerjemah, penterjemah, alihbahasa, pengalihbahasa, bahasa indonesia, tetun, jepang, melayu, Bahasa malay, Indonesian translator, Malay, tagalog, tagalog translator, Translator, Japanese translator, tetun translator, interpreting indonesian, penerjemah tersumpah, indonesian Localization services, indonesian interpreter, localization, manual translation, IT, Dutch translator, Dutch translation, vietnamese, vietnamese translation, vietnamese translator, javanese, javanese translator, javanese translation, CAT Tools, Trados, wordfast, alchemy catalyst, CAT, madurese, sundanese, wordfast, indo, jawa, madura, sunda, portuguese, portugis, thai, thai translation, thai translator, language service, language consultancy, Filipino, Japanese, Korean, Arabic, interpreting, interpretation, MTPE, DTP, desktop publishing, sworn translation, editing, proofreading, copywriting, voice over, dubbing, subtitling, transcription, SEO, SEM, enterprise, business, general business, marketing, advertising, computer technology, game, gaming, IT, software, app, website, Automotive Industry, Legal, Law, Banking, Finance, Financial, Biochemistry, Electrical Engineering, Machinery, Tools, Pharmaceuticals, Building, Construction, Energy, Oil, Utilities, Health Care, Mining, Minerals, Public Relations, Shipping, Maritime, Agriculture, Sports, Aquaculture, Fishing, Telecommunications, Arts, Humanities, Travel, Tourism, Video Games, Botany, Computer Documentation, Cosmetics, Ecology, Environmental Science, E-Commerce, Education, Fashion, Food, Human Resources, Forestry, Insurance, International Organizations, Internet, New Media, Public Affairs. See less.
This profile has received 37 visits in the last month, from a total of 18 visitors
Member since Aug '09
Expertise 
CV/Resume (DOC)
